新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《命理探源【译注】》最新章节。
原文：
又云：鲁哀公问于孔子曰：「有智者寿乎?」
译文：
又说：鲁哀公向孔子问道：“有智慧的人会长寿吗？”
注解：
鲁哀公：春秋时期鲁国国君，名蒋，“哀”是其谥号。
问于孔子：“于”表示动作对象，即“向孔子询问”，是古代汉语中“动+于+宾”的常见结构。
智者寿：“智者”指有智慧的人，“寿”指长寿，整句意为“有智慧的人会长寿吗”，是鲁哀公提出的核心疑问。
原文：
孔子对曰：「然。人有三死，而非其命也，人自取之。」
译文：
孔子回答说：“是的。人有三种死亡情况，并不是天命注定的，而是自己造成的。”
注解：
对曰：指回答（君主或长辈的提问），比一般的“曰”更具礼节性，体现孔子对鲁哀公的回应态度。
然：表示肯定，意为“是的”“对的”，直接回应鲁哀公的提问。
非其命也：“非……也”是古代汉语典型的否定判断句结构，意为“不是……的”；“命”指天命、命运，整句意为“不是天命注定的”。
人自取之：“取”在此处意为“造成、导致”，“之”指代前文的“三死”，即“是自己造成这三种死亡的”。
原文：
寝处不时、饮食不节、劳佚过度者，疾共杀之。
译文：
起居作息不规律、饮食没有节制、劳作与休息过度的人，疾病会一同导致他们死亡。
注解：
寝处不时：“寝处”指起居作息，“不时”指不按时、不规律，即“起居作息不规律”。
饮食不节：“节”指节制、适度，“不节”即没有节制，指饮食无度。
劳佚过度：“劳”指劳作，“佚”通“逸”，指休息，“过度”即超过限度，指劳作或休息都超出合理范围。
疾共杀之：“疾”指疾病，“共”指一同、共同，“杀”在此处指导致死亡，整句意为“疾病会一同导致他们死亡”，是第一种“人自取”的死亡情况。
原文：
居下位而好干上、嗜欲无厌、求索不止者，刑共杀之。
译文：
身处下位却喜欢冒犯上位者、嗜好欲望没有满足、索取贪求不停止的人，刑罚会一同导致他们死亡。
注解：
居下位而好干上：“居”指处在，“下位”指低等的职位或地位，“干”指冒犯、触犯，“上”指上位者（如君主、上级），整句意为“身处下位却喜欢冒犯上位者”。
嗜欲无厌：“嗜欲”指嗜好与欲望，“厌”指满足，“无厌”即没有满足的时候，指贪欲无度。
求索不止：“求索”指索取、贪求，“不止”即不停止，指一味贪求而不收敛。
刑共杀之：“刑”指刑罚，“共杀之”意为“一同导致他们死亡”，是第二种“人自取”的死亡情况。
原文：
少以犯众、弱以侮强、忿不量力者，兵共杀之。
译文：
少数人去冒犯多数人、弱小者去欺侮强大者、愤怒时不估量自身力量的人，兵器（武力冲突）会一同导致他们死亡。
注解：
少以犯众：“少”指少数人，“以”在此处表动作方式，“犯”指冒犯，“众”指多数人，整句意为“少数人去冒犯多数人”。
弱以侮强：“弱”指弱小者，“侮”指欺侮，“强”指强大者，即“弱小者去欺侮强大者”。
忿不量力：“忿”指愤怒、发怒，“量力”指估量自身力量，“不量力”即不自量力，整句意为“愤怒时不估量自身力量”。
兵共杀之：“兵”指兵器，此处代指武力冲突、战乱等，“共杀之”意为“一同导致他们死亡”，是第三种“人自取”的死亡情况。
