天幕出现:皇帝怒喊欺天啦!

第346章 西学东渐的开端(2/2)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《天幕出现:皇帝怒喊欺天啦!》最新章节。

李朝实学家朴趾源针对中国农书提出:“有心人可取而细考焉,则吾东生民贫瘁欲死,庶几有疗耳。”

李朝后期,朝鲜发生大规模饥荒,李朝官员徐有榘设法将甘薯引入朝鲜种植,他将《农政全书》内容结合朝鲜实际,编撰了《种薯谱》一书。

此外,徐有榘编撰的农学巨着《林园经济十六志》也大量征引《农政全书》的内容。

可见,《农政全书》的引进在一定程度上改善了朝鲜的农业状况,促进了朝鲜的农书创作和农业生产方式的改良。

17世纪到18世纪,西方世界曾掀起一股由来华传教士引发的介绍和研究华夏文化的“中国热”,大量华夏文化典籍在欧洲翻译出版,《农政全书》也被引入了欧洲。

1735年,髪国巴黎的耶稣教徒杜赫德根据在华27名传教士收集的相关信息编撰了系统介绍华夏情况的四卷本《中华帝国全志》。

在第二卷中收录了由传教士殷弘绪翻译的《农政全书》第31-39卷的《蚕桑》篇,殷弘绪将该篇标题译为《一部教人更多更好地养蚕方法的中国古书之摘要》,向西方世界全面介绍华夏的蚕桑技术。

法国重农学派以《农政全书》为标榜,在政经领域大力推广重农思想。它的主要代表人物魁奈和杜尔哥专门着书介绍华夏农业制度,并认为只有农业能增加财富,起到抑制货币和商业资本的作用。

1777年,《中华帝国全志》被翻译成俄文在圣彼得堡出版,时值俄国叶卡捷琳娜女皇推行经济改革,华夏先进的蚕桑和植棉技术在俄国得到全面推广,推动了俄国棉纺织业的发展。

19世纪后,西方世界对《农政全书》的翻译趋向精准化,以服务于当时的农事生产和农学研究。

1849年,日不落国汉学家、驻上海领事麦华陀将《农政全书》的《蚕桑》篇再次译为英文并题为《制丝栽桑概论》,并将其作为单行本在上海发行。

1864年,英国人肖氏将《农政全书》第35卷《木棉》篇关于种植棉花的部分译成英文,题为《上海地区植棉概论》发布在《中国丛报》第18卷第9期上。肖氏称《农政全书》为“中国农业的百科全书”。

1865年,俄国人安东尼将《农政全书》和《农桑辑要》两部书中关于蚕桑的部分翻译成俄文,题为《论中国人的养蚕术》,刊发于《俄国昆虫学会会报》第3卷第1期。

意大利人安德烈奥奇将《农政全书》的《荒政》篇中的“玄扈先生除蝗疏”一文译为意大利文,题为《论蝗虫·论述提要》,1870年以单行本发行于米兰,为西方治理蝗灾提供了借鉴。

进入20世纪,《农政全书》作为重要的学术研究资料依然为西方世界的学者所关注。

日不落国着名科学史学家李约瑟博士将《农政全书》誉为“一部农业方面的卓越巨着”,并将其收录进巨着《华夏科学技术史》。

在1984年出版的《华夏科学技术史》第6卷《生物与生物技术》的第2册《农业》中,日不落国着名华夏国科技史研究专家白馥兰教授首次用英语较全面地介绍了《农政全书》,并详细分析了其成书过程和文献价值。

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

《农政全书》在西方世界获得了高度评价并产生了重要影响。

德国着名化学家李比希也是称赞说:“华夏的农业是以经验和观察为指导,长期保持着土壤肥力,借以适应人口的增长而不断提高其产量,创造了无与伦比的农业耕种方法。”

西方世界积极翻译华夏农书,引进华夏先进农业技术,不仅改变了18世纪西方世界农业生产落后的局面,也间接推动了西方工业革命和科学技术革命。

故而,在华夏清朝时期被封禁的《农政全书》并没有在它的祖国发挥应有的作用,而以它为实践的西方国度,却取得了农业上的大发展。

这就是徐光启所着的《农政全书》的厉害之处,因此它也被称为“全世界全人类的宝藏!”】

“一本被严重低估,被耽误了的书啊!”刘恒道。

在华夏没有被重用,却在出国之后让世界上的其他国家视为珍宝,还取得了很大的成就,这样怎么不算是一本好书?

“朕当皇帝只能为治下的百姓免免赋税,不能像后世一样用先进的农书来教百姓怎么种好地!”

刘恒有些自责的道。

“朕的能力有限。不过像是免除农税这样简单的事情,后代的皇帝譬如那些千古一帝一定经常做吧?”

“那些白皮的鬼佬也知道种地?”朱元璋倒很好奇。

元朝时期在华夏的西方人并不少,这种情况都是由于蒙古人早期的辟土服远和独特的四等人制所导致的,所以老朱对鬼佬并不陌生。

“咱还以为那些鬼佬只会做生意搞敲诈勒索的事情呢!没想到也知道种地的重要性。”

马皇后笑道:“人家怎么会不知道种地的重要性?那群鬼佬也是人,是人都要吃喝拉撒的。”

崇祯年间。

朱由检大吃一惊,他怎么也没想到徐光启居然带着他写的书上榜了天幕四大农书的榜单。

要知道,当他意识到自己被东林党人给欺骗了的时候,就愤怒的撤掉了一大批的东林党的官员,换上了其他诸如齐党、浙党等的官员。

而徐光启就是在温体仁、周敦儒掌权后,自觉无力争抢,然后以年老为借口辞官回了老家。

“朕居然放过了如此大才!”朱由检懊恼不已,大明这么多年来既要受到灾害带来的粮食短缺问题,又要受到关外鞑子不断寇边侵扰的难题,局势真是到了千钧一发之际了。

“王大伴!”崇祯道:“快派人快马加鞭把徐阁老从老家请回来!”

王承恩连忙接旨意随后转身出了大殿去吩咐人了。

片刻后,老王一脸便秘的为难模样回来了,崇祯帝眼见大伴脸色不对,仿佛是意识到了什么,结巴的开口道:“......莫......不是?”

“回陛下,徐阁老于崇祯七年已经病逝在松江府老家了!”

咣当一声。

朱由检一个趔趄差点跌坐在了地上,如此大贤居然还没让他重用就去世了,莫不是天绝我大明吗?

他有些无力的吩咐道:“既如此,那便派人将徐阁老所着的《农政全书》给朕找来。”

“对了,当年参与编修《农政全书》的官员,现在还活着的一并奉朕口谕来见朕!”

只要有一点能拯救大明的希望,朕都不想要放弃啊!

人气小说推荐More+

木叶村,这是离别的馈赠
木叶村,这是离别的馈赠
关于木叶村,这是离别的馈赠:火影世界迎来一个限定月读世界的漩涡面麻。纯火影体系,无系统。这是离别的馈赠。三代老头早看你不爽了,给你几个大逼斗。鸣人你想当火影?我愚蠢的欧豆豆哟!照美冥,以后我罩着了你了。
行久
综漫:原来是赛亚人啊
综漫:原来是赛亚人啊
(排雷:乐子文,无脑,OOC,慎入。)有人告诉邈邈外面的世界很精彩,于是她遇到了……总想喂血给她喝的千年老妖骂她是猴子的刘海怪人问她一袋米要扛几楼的蚊香眼叫她小苹果的变态裸男还有想拉她去殉情的青花鱼精……她遇到很多人,也救过不少人,可是当有一天她找齐龙珠回到自己的世界,世界却濒临毁灭……
樱花味咸鱼
铠甲:开局拥有四大终极铠甲
铠甲:开局拥有四大终极铠甲
关于铠甲:开局拥有四大终极铠甲:因为过度劳累导致加班猝死,穿越到铠甲勇士的世界,成为苏启强的儿子,名副其实的富二代,京都的太子爷。苏宇在所有的选择中选择了摆烂,在水木大学当起了保安,但老天不如愿,四大终极铠甲召唤器蜂拥而至,躺平的生活被彻底打破。“亲爱的异能兽哟,你要的是帝皇铠甲召唤器呢,还是雷霆雅塔莱斯召唤器呢,亦或者是修罗铠甲召唤器,当然还有捕王铠甲召唤器可以供你选择哦!“请选择你想要的召唤
秋枫落宇
穿越汉末从幽州开始争霸
穿越汉末从幽州开始争霸
刘甸意外穿越到东汉末年,穿越到汉桓帝刘志私生子刘甸身上,并绑定了争霸系统。各个时代并不安分的开国之主,正史中的文臣武将,野史演义中人物,江湖中的侠剑客,齐聚汉末,掀起东汉末年的诡异乱斗。
柏路松芯
三国:羊奶肉包,我竟黄袍加身了
三国:羊奶肉包,我竟黄袍加身了
关于三国:羊奶肉包,我竟黄袍加身了:东汉末年,黄巾起义。陈翊穿越到这个战乱纷争的时代,成为了起义军的一名小渠帅!在起义失败的未来背景下,正在围城颍川陈翊却又面临断粮之危!就在陈翊准备拼死一搏之际,他竟绑定了愿力系统,开启了愿力商城!只要有愿力点,他就可以兑换无限香喷喷、软绵绵的大肉包!于是,历史上最大的传销头子诞生了!陈翊:“兄弟们,跟着我,大肉包管够!义军:“誓死追随将军!一天后,颍川城被攻破
天下翱翔