从零开始的模糊会士

11.海外关系与法语翻译(2/2)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《从零开始的模糊会士》最新章节。

“你们说,按照那美国人对夏希羽的态度,他恐怕没问题吧?”

“我去找当天和我们一起在现场的几个老师问过了,他们都表示自己没在外国期刊上发表过论文,发过最低水平的外国期刊都没有。我觉得也合理,毕竟大家开始学英语才几年啊……”

“我们国家开始要学生学英语才几年啊……以前都是去老大哥那里留学的多,那些老师的第二语言都是俄语的。”

“第一外语?”

“嗯,我爸说了,现在我们的第一外语就是英语,以后第一外语是英语的人会越来越多。”

“你爸是怎么会这么想的?难道我们和老大哥……”

“他是去年考上浦江外大的英语系学生。如果不是他自己能力强……唉……”

然而,此时的童晓伊根本不想理睬她们,更不愿意参与讨论——她被今天的场景吓到自闭了。

那句“一等洋人二等官”深深刺痛了她的心。

因为她真的有着一位在科委工作的叔叔,所以这允许童晓伊清楚地知道中国在各方面相对于全世界的真实情况,尤其是在科研方面的真实情况——至少在总体上如此。

但直到她今天看到的那一幕,她才明白夏希羽和他在短短几个月内的研究成果意味着什么,尤其是在浦江交大这所并不像清北那样受到重视的大学里。

不过,更多的学生寝室里,尤其是寝室里有文科生的,更多地是在讨论结束不久的十一届五中全会,以及更常见的话题,包括但不仅限于:蒋子龙的《乔厂长上任记》系列小说【1】、“伤痕文学”、一批诗坛新星与他们的作品。

多数认识夏希羽的人认为,他的事只是他们校园生活中一个插曲而已。

然而,所有认识夏希羽的人都没想到,在之后的几天里,他在浦江外国语大学搞了更吓人的事。

起因是夏希羽在浦江外大的校园内发布了一张招聘信息——

“本人因学习需要,现求一名精通法语的教师,要求专长学术法语或法语口语的浦江外大教师或浦江外大在读学生,三十五周岁以下(副高级职称教师可放宽到45周岁,正高级职称教师可放宽到50周岁),身体健康,无传染病,最低要求法语二级及以上水平。每次课程(上午4小时+下午4小时)8元起,包午餐。

面试时间:本周日上午十点整。

面试地点:夏希羽所在的浦江交大第二宿舍楼正门楼下。”

然而,最先炸锅的是法语系,尤其是法语系里家境比较困难的学生以及少数家境困难的教师。

浦江外大某寝室,三位少女正在劝她们的寝室长刘晓涵试着去面试。

“晓涵,你的水平最高。你可以去试试的。”

“对啊,刘姐,就当是实习了,你不是说以后想去外交部当翻译吗?这是你第一次实战啊。”

“发公告的人我在三、五米开外见过,左胸前戴着浦江交大的校徽,是个年轻人……应该是一个青年老师,我感觉他就和这学期刚到咱们外大来教咱们口语的田老师一般大。而且给的工资也不低,我觉得可以。”

在三位室友的建议下,刘晓涵最终决定鼓起勇气、做些准备,迎接下周的面试。

【我从没想过,我竟然会被一个比自己还小一届的男生雇佣去担任一名教授法语的家庭教师。此后的我更没想到,这位少年的奇迹才刚刚开始。

虽然我觉得这份工作可能不会持续太久(我估计也就半年或一年左右),但这份工作以及因此带来的一些有限的(可以理解这是因为夏希羽需要进行保密)有偿翻译工作却是实实在在地改变了我的生活条件、家庭环境和家庭地位。

按照目前的情况来看,一切都会十分乐观——我们或许可以不只有更多的接触,我的经济情况和和命运也可以会因此得到改变。

——刘晓涵,1980.5】

从零开始的模糊会士请大家收藏:(m.xbiquwu.com) 从零开始的模糊会士新笔趣屋更新速度全网最快。

本章已完,期待您的继续阅读下一章!

人气小说推荐More+

前妻撩人,容总他超爱
前妻撩人,容总他超爱
关于前妻撩人,容总他超爱:离婚可以体面到什么程度?安檀觉得,首先,你的前夫得成熟稳重,矜贵儒雅,自己也得情绪稳定。所以再一次见面的时候,她很满意自己的表现。她甚至可以像是一个好久不见的老朋友一样跟他寒暄:“容先生,好久不见,近来可好?邮轮酒会之上,周围人流如织,他的目光中闪着奇异的火焰,却没说什么。可没过多久,一双大手把她猛地拉到了一个僻静的无人之处。他把她抵在墙边,轻轻圈住她的腰身,一步步迫近
月小弯
失控旖旎
失控旖旎
霍执徐放荡不羁爱自由,却突然被召唤回国。不出一周,圈中就流出霍二公子与黎家继承人联姻的消息。听闻是黎大小姐亲自挑中的霍执徐。“我记得黎小姐是与我大哥有婚约。”哪想看着文静的女孩浅浅一笑:“左右不过是霍黎两家的姻亲,我更钟意你。”都没见过几次面,傻子才会信她的鬼话。黎鹿岑将事先拟好的协议递过去。“我们两家关系向来亲近,你目前应当没有更合适的人选。三个月后,若你有其他选择,我会主动解除婚约,双方父母
肆媚
觉者之鹰!
觉者之鹰!
作者在世俗的洪流之中,迷茫,痛苦,纠结的痛苦活着,最后不堪一击,终于崩溃,结束了自己荒唐的一生!然而,天不收心善至极的哀默之人,他重生了,既然重来一片,看:商成功如何演义自己在大城市的爱恨情仇······
觉者之书
都市之梦神大涅盘
都市之梦神大涅盘
他是一个职场菜鸟,做着一份不适合的工作,拿着微薄的薪水,有一点宅,有一点闷骚。然而他的脑海中,却还有另一番人生经历:他是上天的宠儿,出身世家,天资聪颖,无论什么东西一学便会、一会便精,并且还很有女人缘。当这些经历在大脑中苏醒,他的人生便开始改变。※※※命运是一只沦落在鸡窝里的鹰。某一天,草鸡们发现,那个长相怪异、性格沉闷的家伙,拍拍翅膀飞了起来。一飞冲天。
剑道尘心
回到阳间当奶爸
回到阳间当奶爸
五年前,欧阳承意外身故到了地府进入了枉死城,在地府修炼了千余年终成至尊鬼帝北冥大帝。五年后,欧阳承回归人界却多了一双儿女。五年前他的死亡究竟是意外还是他人蓄谋?五年后他该如何化解女友的误会。因为他的回归,地府和阳间出现了诸多变数,他又该如何破解这些因为他的回归而产生的种种变数?西方地府的牛鬼蛇神入侵
扑街的老许