1990:从鲍家街开始

第332章 版本(1/2)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《1990:从鲍家街开始》最新章节。

坐下来之后,斯科塞斯没有聊《禁闭岛》,而是先把《放牛班的春天》夸了一遍,称赞说柏林电影节将评审团最佳电影颁发给《放牛班的春天》是实至名归的。

周彦之前只看过斯科塞斯的电影,对斯科塞斯本人的性格不是很了解,所以也分辨不出来斯科塞斯这是真心话,还是说在客套。

但是不管怎么样,既然斯科塞斯夸了他,他也要进行一波商业互捧。

随即他就把斯科塞斯已经拍过的几部电影给夸了一遍,特别是《出租车司机》跟《好家伙》这两部电影。

“我不记得在哪儿看过一篇文章,里面有一段是这么说的,当一个杀手向压迫他的结构复仇的时候,那种爆发性的暴力,会对他产生一种积极的效果。”

“我认为《出租车司机》这部电影就利用了这种元素,并且将它置于观众所关注的焦点之下。暴力是主角惟一表达自己的方式,他无法跨越那些阻止他观察与感知的障碍,当他爆发的时候,这种爆发已经是他唯一能够向那座城市表述自身存在的方式……”

斯科塞斯一开始也以为周彦只是说客套话,但是等他听完周彦对《出租车司机》的评价之后,竟然生出一种惺惺相惜的感觉。

导演在执导一部电影的时候,所要表达的情绪是多种多样的,有些是他们有目的地在表达,也有些是无目的的,偶然发生的。

一千个人眼中有一千个哈姆雷特,这适用于任何艺术作品的评价。

创作者将自己的作品呈现出来之后,它不再是创作者独有的东西,而是曝光在大众视角下,被受众以各种各样的方式去剖析去理解的一样东西。

它具体表达的什么,也不再是创作者自己说的算了。

比如周彦创作的《借黄瓜》,大众普遍感觉它是一首歌颂纯真爱情的曲子,这其实不能算是听众们的误解,因为周彦在创作的时候想要表达什么已经不重要的,重要的是受众从中理解到了什么。

有些创作者,看到别人对自己的作品解析,张口说自己不是这样想的。

但站在受众的角度,那就是“我不要你觉得,我要我觉得”。

唯心者说,受众最大。

周彦刚才说的这些,其实属于后者,这些东西并不是斯科塞斯在创作的时候就刻意想要表达的。

但是斯科塞斯却颇为认同,因为这虽然不是他有目的地表达出来的,却也是他心中所想的,只不过在创作的当下,他没有清楚自己到底在想什么。

创作者回过头来看自己的作品时,他也就从创作者的身份转变成受众,视角也会发生变化,身份的转变,也会造成感受的不同。

而周彦说的,跟斯科塞斯作为受众时看《出租车司机》的感受不谋而合。

《出租车司机》这部电影拍出来的时候,斯科塞斯已经出道快十年了,但是这部电影算也算是他早期的作品,而且这部电影还获得了金棕榈奖,对他来说有着十分特殊的意义。

导演在回顾自己早期作品的时候,定然会发现很多不足的地方,大多是技术上的。但是往往也会发现自己已经失去的东西,而这些失去的东西,是永远没办法找回来的。

随着年龄的增长,人会发生转变,这种转变是不可逆的。无法再复刻的东西,就会变得尤为珍贵。

看到周彦侃侃而谈,克里斯也在旁边说道,“斯科塞斯先生,Y在把《禁闭岛》的剧本交给我们的时候,就极力推荐了你。”

克里斯这话,挤帮周彦证明他确实很推崇斯科塞斯,也顺利地把话题给转到了《禁闭岛》上面,毕竟今天他们在这里碰面,为的就是这个。

斯科塞斯推了推眼镜,笑着对周彦说道,“感谢你的推荐,《禁闭岛》这个剧本写得太好了,毫不夸张地说,这是我近几年看过最好的剧本。在看剧本的时候,我一直在等着最后的结局,因为我有预感,结局肯定会给我惊喜,事实证明,我的预感没错,结局确实给了我很大的惊喜。这个剧本的结构非常完美,细节处理也特别好。故事带着读者进入到一团混乱的线头当中,让观众想要解开线头,但是最后却发现,线头根本没乱,只要轻轻一拉,就展开了。”

“感谢你的夸赞,剧本只是一个开始,电影最终的呈现,还是要辛苦你。”

“这就是我们的工作。”斯科塞斯笑了笑,随即又问道,“我听克里斯说,你推荐了三个演员来演主角,分别是凯文·科斯特纳,布鲁斯·威利斯以及汤姆·汉克斯?”

周彦点点头,“嗯,我确实推荐了这三个演员,不过这只是推荐,最终用谁,还要看你们决定,我不会有意见。”

这话表态已经很清楚了,他不会干扰斯科塞斯的工作。

斯科塞斯却一点都不担心周彦插手他的工作,反而十分认真地问他,“那你觉得这三个演员中,谁更适合?”

周彦看了看斯科塞斯,见他不像是有其他意思,便说道,“如果让我排序,布鲁斯·威利斯第一,凯文·科斯特纳第二,汤姆·汉克斯第三。”

听到周彦的排序,斯科塞斯笑了起来,“我们两个的看法差不多。”

斯科塞斯心中的排序跟周彦有所不同,但第一都是布鲁斯·威利斯,只是第二,第三顺序不同,不过第二第三都无所谓,因为只要他们认为最合适的演员一样,那就好。

而斯科塞斯也打定主意,要去邀请布鲁斯·威利斯来参演这部电影。

“那主管医生以及主角的主治医生呢?”斯科塞斯又问道。

周彦摇摇头,“这两个角色我没有什么想法,事实上,我对美国这边的演员也不是很了解。”

这话半真半假,他对美国的演员肯定没有中国的了解,但是只要有些名气的演员,他都是有印象的,不然也不会一口气推荐了三个人选。

斯科塞斯有些遗憾,虽然他不一定会按照周彦的想法来,但是他还是想听听周彦这个编剧的想法,编剧作为第一创作者,他们的想法是非常重要的。

其实斯科塞斯也发现了,周彦在聊选角的时候,有些保守,似乎不太愿意发表自己的真实看法,这可能是一种表态,也可能是周彦的性格就是如此。

斯科塞斯合作过的亚洲人不多,纯中国人就更少了,而达到周彦这个级别的中国人一个都没有,所以他跟周彦交流,是没有什么经验可以参考的。

关于选角的事情,斯科塞斯也没有再多聊,随即又问起了一些剧本的问题。

“《禁闭岛》的结构非常完美,但是有些地方我还有些疑惑……”

斯科塞斯的疑惑,主要源于中文翻译到英文这个过程中产生的一些误差,比如主角名字的玄机,中文看起来给人的感觉非常直接,而英文是直译的,名字都用拼音代替,虽然旁边有注释,解释了名字的玄机,但是看起来还是差了点意思。

还有些地方,周彦根据中国的国情做了一些改动,而在翻译的时候也没有改变,所以斯科塞斯看起来会比较疑惑。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

云舟记
云舟记
修仙路漫漫,幸得大神相伴,此生足矣!大神揉揉某只的脑袋,终于开窍啦!
渡一苇
快穿:天魔降临
快穿:天魔降临
陈凝面目狰狞的将这最后一个,所谓的亲人解决掉后。拿着手里的刀往门外走去,此时门外已经围拢着一圈警察,个个严阵以待。陈凝望着这一圈人,淡漠的笑了笑,随后面目狰狞提起手里的刀就向他们冲去!“碰!毫无意外!陈凝被爆头了!这也是他想要的,他这辈子太压抑太累了,如今,终于结束了!然而出乎陈凝的意外,这一切才是开始!从些无数个世界里,多了个疯批!
破局
八零奶爸:我承包了村里的荒地
八零奶爸:我承包了村里的荒地
一句话:重生年代宠妻护女无上限加种田暴富。自己拔了氧气管的苏建国睁开眼回到了八几年,拥有未来几十年记忆的爱梅集团董事长苏建国上线。这个时侯老婆女儿还好好的没被人逼死。这个时侯爹娘没被他给气死哥哥没有为了找他被人拐去贩卖了器官……重生在正当时。苏建国对着前世最大的遗憾只有一个字儿——宠!护!宠媳妇宠女儿,往死里头宠,护家人,护哥哥,往死里头护!
黑桃小十一
关于我觉醒异能成了瑶妹这件事
关于我觉醒异能成了瑶妹这件事
关于关于我觉醒异能成了瑶妹这件事:ps.人设都不完美,后期会慢慢成长,介意勿入沈诏:我说堂堂华夏,应是一声雄鸡天下白!沈诏总有一天要让八方来贺,要让异兽止步!他不仅要守住华夏国门!更要把国门往前移!前方华夏!越线者!斩!ps.简介无能,不是双男主,只是兄弟战友,不会变成双男主,没有太无敌也不是大爽文,剧情进展比较慢,接受不了的勿入ps.请不要在意书内我偶尔评论的女主不会那么早出场,那是没改之前的
许二月春风
三局奇异志
三局奇异志
关于三局奇异志:在这个都市里,经常有灵异,妖怪,异兽事件发生,为了这个世界的安宁,相关部门成立了三个特别行动组织,分别是灵调局,异能局,动管局。统称为三局!三局各司其职,共同维护着这个世界的安宁!
天数公子