文野:文豪集邮手册

第428章 Utopia:关于《乌鸦》的讨论(三)(1/2)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《文野:文豪集邮手册》最新章节。

马拉美诗歌中的牧神Faune本就融合了罗马神话牧神的田园温和与希腊神话潘神的野性特质。

因此,“潘”这个id,一旦和法国象征主义诗人牵扯,再加上与德彪西的友谊,想到马拉美头上十分容易;

更别说,这位朋友现下难得高调地表现出对《乌鸦》一诗的极度推崇......

波德莱尔与马拉美都翻译过《乌鸦》,正是二者先后推出的法语译本合力将《乌鸦》送上象征主义“美学圣经”的宝座。

只是,马拉美......应当不是文野中的“牧神”吧......?毕竟那个传说中的“牧神”早已被兰波和魏尔伦合力杀死了才对......

或许只是巧合......千代宁宁犹豫着要不要对这位“潘”进行一些十分符合“局外人”人设的诗歌创作安利,以此间接满足一下自己的好奇心;

而论坛中的网友们并没有停止讨论,尤其是被针对的尤为厉害的某些美国人,他们仍然不屈不挠地想要为自己发声......

“寂寞的行善者lv6:我想,欣赏此类颇具象征义的诗歌确实是法国人更擅长......

布鲁克林之鹰lv2:文学风格确实也是有地域性的吧。一位作家可能是某地的边缘人物,但在其他地方却属于中心流派......当然,应该综合起来看待这种问题!

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:只要不是涉及您本身的质疑,您似乎每次都是如此能屈能伸/微笑

【回复环球剧院院长】寂寞的行善者lv6:我只是希望大家不要浪费时间在某种愈演愈烈的攻讦上,这其实完全没必要/微笑

西比尔lv3:但是,那种解读真的不是过度理解吗?也就是所谓“创造性的文化误读”......

【回复西比尔】心灵画师lv2:?

西比尔lv3:我一开始甚至感到“‘冠毛虽被剪除......但你显然不是懦夫,”这一句十分牵强,像是为了押韵而押韵,但是,若是让这两位法国的阁下来解读,只怕又能说得头头是道......

【回复西比尔】潘lv1:??

【回复西比尔】心灵画师lv2:呵,真是狡猾,这样的说法难道不是为了堵住我们的嘴,以此保留你那狭隘又虚伪的“正确性”吗?我的解读不可能有错。

潘lv1:真正的诗本就存在于读者的解读行为中。因此,若是你们无法反驳我等的解读,那么,《乌鸦》当然本就是真正的、绝对的好诗!

西比尔lv3:或许无需反驳,在下只是在“Nevermore”的催眠下仍然清醒地坚持自己的创作理念......

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:哦,瞧瞧,看来你在这边讲话并不管用~当然,这一点都不奇怪。要知道,这里可是文学社区,异能力在这里只是摆设,只靠身份可没法服人/微笑 ”

即使千代宁宁也没想到,战况在刚刚分明已经有要收尾的迹象了,竟然还有人想为这将息的火堆添根柴,而且那个人,竟然是艾略特......

她原本以为艾略特喜欢象征主义诗歌,应当也不至于讨厌爱伦·坡才对......

她本该试着从作家的理念出发搞清楚这究竟是怎么回事,实际却是做不到的——《荒原》完完全全就是那种令她肃然起敬但是读不进去的类型......那可真是比波德莱尔和兰波难读太多了!

“捕蝴蝶者lv6:@西比尔 等一下!我记得你上次对《厄舍府的倒塌》明明说的是好话啊??”——看来有这疑惑的也不止她一个。

“西比尔lv3:在下的发言都是诚实的。这首诗歌和上次的小说相比,确实显得只有敏感性......当然,音乐性是绝佳的,我想这一点确实成为了象征派诗歌的启示。我很确定坡先生极其擅长此道。

西比尔lv3:这种形式美让人生出模仿的欲望也很正常,只是不包括在下,在下一读这诗歌便十分反感这种过度僵化的格律。

寂寞的行善者lv6:好吧......虽然我早知道不能指望这位朋友,但没想到竟然还能态度大变/汗

【回复寂寞的行善者】捕蝴蝶者lv6:umm可能因为他是写诗的,还写得很不错......?在自己的专业领域变得严苛而挑剔也是可能的吧......

西比尔lv3:我只是看出《乌鸦》并非坡先生的早期作品,忍不住感到失落......

西比尔lv3:《厄舍府的倒塌》至少还是有一些可挖掘的东西,我以为后续的作品对人性的探讨会更深入更具备哲学意义,结果并非如此......

西比尔lv3:这首诗歌实在是太个人太主观了,这种程式化的创作无论怎么看都是对哀悼的亵渎......

心灵画师lv2:多么伟光正的论点……/微笑 如此广泛的庸俗聚集到一片土地上,无疑会扼杀一个真正的天才!简直就像天堂容不下路西菲尔!

西比尔lv3:......

西比尔lv3:波德莱尔阁下,您这种将坡先生神化为神圣受难者的比喻让在下更加无法理解了,他的作品本就已经可以预见的缺乏信仰力了......这只会显得坡先生更像是不成熟的青春期作家!

捕蝴蝶者lv6:......

夜巡骑士lv7:哇哦,果然,平时瞧着低调温和无害的家伙,偶尔发作一下真的更吓人一些......

七个我lv3:......

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

永乐大帝
永乐大帝
如果穿越大明改变历史的最好机会在哪?很多人都会有很多种答案,但是越到后期越是艰难,东林势力已经遍布朝野,魏忠贤大杀特杀都没有搞定,凭什么你去就能?后期BOSS闯关,等你还没有闯完,你都油尽灯枯了。所以最好的时间就在永乐前后。在这个时期,明朝的经济、文化和军事都处于鼎盛状态,永乐帝朱棣的政治地位和声望也正处于顶峰。这个时期也是明朝对外扩张和探索的时期,如果能够利用现代知识,推动科技创新和制度改革,
焚琴煮鱼
逃生三国
逃生三国
关于逃生三国:两人通过时空机器,回到三国,原本希图让大小乔进入影视圈,让甄姬、张春华走进歌舞厅。最后因被人记恨,从而征战天下,一统中原的故事。
懒先生
三国召唤之袁氏帝途
三国召唤之袁氏帝途
关于三国召唤之袁氏帝途:紫薇帝星降世,携神器魂穿汉末。取代袁公路重活一世,逆天改命、召唤全史能臣猛将,走史诗级地狱模式,脚踏累累白骨,终成千古帝王!最恐怖的诸侯乱战,最热血的猛将对决……苏烈、韩信、白起、廉颇:我们的目标是星辰大海,将王旗插满全世界每个角落。【本书慢热,越往后越精彩,希望看官大大可以看到黄巾篇】
南国红豆生
带着漫威回北宋
带着漫威回北宋
带着漫威的神装回到了北宋!左手美队盾牌,右手雷神之锤!呼风唤雨无所不能,这让一心求仙的宋徽宗认为仙人下凡!
窗台草
侯亮平你敢抓我?我爷爷李云龙!
侯亮平你敢抓我?我爷爷李云龙!
关于侯亮平你敢抓我?我爷爷李云龙!:李城意外穿越到人民的名义世界,并成为李云龙孙子。身为红三代,却毅然决然进入基层,秉着为人民服务的心态。捣毁塔寨,抓昌武赵家,拿下强盛集团,以及绿藤组织部部长高明远。可就在这期间。李城因为骨头硬,不投靠赵家班,也不倒向沙瑞金。被立功心切的侯亮平盯上,二话不说,侯亮平将新官上任的第一把火,烧到了李城身上。而他这一举动,更是令得天下震动。钟正国:狗曰的侯亮平,谁让你
我是猛虎