穿越民国,抄书从法兰西开始

第7章 法兰西文学报(1/1)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《穿越民国,抄书从法兰西开始》最新章节。

“我自认也是读过许多书的,却是第一次见这种形式的小说,不夸张的话,训之你是开创了一个新的流派啊!”

邓佑君十分感慨,又十分激动。

华国有这样的青年存在,岂不正是说明了这个国家还有救吗?

邓佑君是个聪明人,人家特意来寻他,自然不是为了叙旧。

他将书递还给张训,说道:“你们的来意我也大概猜到了。”

“训之若是想在国内出版,我自认还算有些脸面,这件事就包在我身上了。”

姜伴若跟张训互相对视一眼,齐齐摇了摇头。

张训不好意思道:“若只是在国内出版,我们就不会来麻烦觉先兄了。实不相瞒,我是想在文学报上连载的。”

“这......”

邓佑君一脸难色。

不是他想打击张训,实在是法兰西想要在文学报上连载文章的人太多了。

邓佑君在报社工作这么长时间,经常瞧见有诗人或作家拿着自己的作品亲自过来投稿,只可惜全被主编轰了出去。

这些人在当地甚至全国都有不小的名气,可他们的文章照样入不了总编的眼。

邓佑君叹声道:“巴黎文学报一周一刊,它的主编是曾写出《White and Black》,闻名法兰西的汤思达伯约翰先生,副主编是写出《Color Life》的加布里埃尔德斯坦先生,这两人一个是现实主义的领军者,一位是颇负盛名的诗人,两人都是正直之人,我帮你引荐是一点问题都没有的,只怕他们对你印象不好,影响你以后的发展。”

“最关键是两位先生不通华语,若想投稿,还是要有法语版的。”

张训从包里拿出来那本法语版的《局外人》递给邓佑君,说道:“法语版我已经翻译好了,随时可以投稿。”

“更何况,”

张训自信一笑。

“若是连这本小说都不能入他们的眼,那法兰西文坛也就仅此而已了。”

“好!”

邓佑君爽朗一笑:“既然训之如此自信,那我自然成人之美。这个任务我接了!”

张训知道邓佑君此举很有可能保不住印刷工的工作,毕竟他虽是有报社的薪酬,但也只能勉强饿不死罢了。

不然也不会住在这密不透风的的地下室,屋子里连个像样的家具都没有。

他心中十分感动,上前握住邓佑君的双手,说道:“觉先兄今日之恩在下没齿难忘!等书发表了,我一定请你去约翰明西餐厅好好吃一顿。”

邓佑君也没推辞,笑着说道:“那我就等着训之你请我吃饭了,到时候你可别嫌我吃的多啊!哈哈!”

“怎么会!到时一定让觉先兄你吃的尽兴!”

两人说的开心,一旁的姜伴若故作不悦道:“好哇!训之你的心都在觉先兄身上了,怕是忘记还有我这个老乡了吧!看来我是没有口福喽。可怜我忙前忙后,竟连口饭都吃不上......”

一边说还一边发出不悦的哼哼声,让张训跟邓佑君哭笑不得。

最后张训不得不承诺了许多条件,姜伴若这才放过了他。

因为天色较晚,张训跟姜伴若便留了下来。

邓佑君强烈要求把床让给两人,他自己则在桌上凑合一晚。

不过他们三个也没睡多长时间。

初次见面,张训跟邓佑君有说不尽的话题,姜伴若则坐在一旁静静倾听着两名意气风发的华国青年高谈阔论,他时不时的提出自己的见解,让彼此之间更加惺惺相惜。

邓佑君只觉得张训的脑子仿佛是个宝藏,总有说不尽的奇妙想法。一句话便可让他醍醐灌顶。

姜伴若也重新认识了自己的这位老乡,打趣他平时藏着掖着。

三人一直聊到月上中天,聊到屋内炉火熄灭,蜡烛燃尽,屋内一片黑暗时才陡然安静。

屋内先是一片沉默,随后便是姜伴若忍不住的笑声,最后张训跟邓佑君也没有忍住,均哈哈大笑起来。

最后是邓佑君摸着黑找出了蜡烛点上,随后三人又灰头土脸的将炉灶燃起,煮了点白菜挂面填了填肚子,这才各自睡去。

人气小说推荐More+

黛玉游红楼
黛玉游红楼
梦入红楼,却不知红楼如梦。深宅大院,有几多风云暗涌。阆苑千葩映玉宸,人间只有此花新。然开到荼蘼,芳菲几度成飞絮。今有神器在手,胜券在握,远路正光明。...
冷霓裳
两汉往事
两汉往事
用轻松的笔调,记录曾有过的恢弘和低迷;用调侃的语气,讲述曾有过的悲欢和离合;用演绎的方式,理清事件的因由和脉络;用我自己的方式,掀开两汉这段往事。喜欢历史的朋友,请多多支持。
闲云漫关
龙腾九霄:我的结义兄弟是皇帝
龙腾九霄:我的结义兄弟是皇帝
关于龙腾九霄:我的结义兄弟是皇帝:穿越成乱世小兵,我选择拥立柴荣!陈嚣意外穿越五代乱世,成为禁军底层队正。在这个郭威代汉、赵匡胤尚未发迹的历史拐点,他毅然投向未来的周世宗柴荣。从龙之功,平步青云:献奇策、练新军,汴梁城头先登建功;高平血战救驾,破虏阵前斩将夺旗。短短数年,他从微末队正跃升为天子心腹,麾下“嚣字营威震北疆。战神之路,谁与争锋:半日破易州,野战退铁骑,幽州城下身先士卒。左手废了?我还
潇湘的陈三
万界抗魔录
万界抗魔录
关于万界抗魔录:2023年2月4日,立春,苏骁一觉醒来,觉醒了万界抗魔系统,24小时后邪魔入侵主世界,苏骁穿越各种世界发展势力,人类,矮人,精灵,兽人,一个个小世界,融和主世界,无数种族联合在一起只为抵御邪魔的进攻,然后活下去……
苏大白
我在大秦长生不死
我在大秦长生不死
关于我在大秦长生不死:那一年,卫鞅入秦。与此同时,一个少年于少梁役中醒来。
姒荒