新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《芝加哥市长》最新章节。
他转动密码盘打开保险箱，在确定雷蒙德没有染指里面的任何东西后松了口气，轻轻地将保险箱门扣了回去。
XXX
早上七点半，距离上班时间还有半个小时，诺亚·詹恩在第一分局的停车场里停好自己的车，提起副驾驶席上的背包，打开车门走下去，正好撞见丽贝卡·费舍尔正在停车，于是往台阶上一站，决定等她一会儿。
等丽贝卡从驾驶席里走下来，他朝她招了招手：“早上好，丽贝卡，你看上去很累，昨天没有休息好？”
“没有。”丽贝卡按下车钥匙上的按钮，锁住自己的轿车，然后小跑两步走上台阶，和诺亚一起走进警局，“我昨天参加了牛仔竞技会，和一头公牛大战了三百回合，以至于今天早晨起来感觉像是被一辆该死的卡车撞了，浑身酸痛。”
诺亚挑起眉毛：“——你没搞错吧？”
“就是开个玩笑。”丽贝卡说道，“我昨天为了刷剧睡太晚了，现在追悔莫及。”
“哈，难怪。”
“新的一周就这么开始了，该死，我现在就想钻进被窝里睡他个两天两夜。”
“你得咬牙坚持住，还有一堆烂摊子等着我们解决呢，更何况我们现在还少了一个人手……”
诺亚没有把话说全，他多少有些后悔自己提及了有关汤姆的事情。
“我听说昨天葬礼结束后，是你和警长送艾达和他的孩子们回家的——她还好吗？”
“一点也不好。”诺亚一边上楼梯，一边回答道，“实话是，我很后悔跟着沃尔特一起去艾达的家里，坐立难安。”
丽贝卡点了点头：“想象的到。”
两个人一前一后地走进重案组的办公室，惊异地发现有个西装革履的陌生人已经在办公室里站着了。
确切来说，他正站在丽贝卡的办公桌旁，在小山般的文件堆里翻找着什么。
即便丽贝卡知道自己的办公桌上没有什么会暴露她真实身份的决定性证据，但她还是对私自翻办公桌的陌生人非常不满，毕竟这是她的地盘，她没有和任何人分享的打算：“嘿！你是谁！？你在做什么！？”
这位不速之客转身面向丽贝卡和诺亚，瘦削的面庞和苍白的肤色给人一种冰冷的压迫感。
“这是你的位置？”那人反问道。
“这是重案组的地盘，你是谁？谁让你进来的？”
“我让他进来的。”沃尔特·萨瑟兰警长从他的办公室里走出来，“丽贝卡、诺亚，这位是理查德·卡普兰，是来协助我们工作的联邦探员，理查德，他们是我的手下。”
（↑图为理查德·卡普兰）
丽贝卡皱起眉头：“联邦探员？”
就在这时，约翰·哈蒙德和凯瑟琳·麦克唐纳也先后走进重案组的办公室，见到这个西装革履的陌生人，脸上同时露出了不解的神情。
“咳，看样子人来全了。”名叫理查德·卡普兰的联邦探员开口道，“丽贝卡·费舍尔警探、诺亚·詹恩警探、约翰·哈蒙德警探、凯瑟琳·麦克唐纳警探，以及……大名鼎鼎的沃尔特·萨瑟兰警长。真是全明星阵容。
——女士们先生们，请允许我介绍一下我自己，我是特别探员理查德·卡普兰，我奉命前来协助你们调查冷藏车一案，但是……”
理查德竖起一根手指：“当我说‘协助’，这意味着你们都要乖乖听话，我让你们去做什么，你们就去做什么，如果我看到这间办公室里有人对我的命令皱了一下眉毛，我就会礼貌地请你滚出去，如果你们对此感到不满，就交出警徽与配枪，我的话说的够明白了吗？”
见没有人出言反对，理查德点了点头：“很好，这是一个好的开始，我相信我们会相处愉快的。”
说完，理查德摸出一根香烟叼在嘴上。
“——探员，办公室里不能抽烟。”约翰·哈蒙德开口提醒道。
理查德伸手指了一下约翰：“你是叫约翰·哈蒙德，对吗？”
“没错。”
“如果你闻不惯烟味儿，哈蒙德警探，你就得想办法忍着了，因为直到冷藏车一案告破，我会一直待在这间见不得光的办公室里陪着你们消耗廉价的时光，而我不会因为你闻不惯烟味儿就不去抽烟，因为我爱抽烟。我们能达成共识吗？”
说完，理查德摸出他的滚轮打火机，点燃了香烟，又挑衅般地朝约翰·哈蒙德吐出一口呛鼻的烟雾。
如果理查德不是联邦探员，他也没有身处警局，约翰早就用拳头招呼他这个贱种了，但现实是他不能这么做，他承受不起丢掉工作的后果。
见约翰忍住了，理查德满意地一笑，拍了一下手：“我听说你们今天要去清扫爱尔兰红手帮的残余势力，我就不打扰你们做准备了。我会留在这儿，彻底审查和案情相关的所有文件，希望我们能早点结案，这样你们也就不用看到我这张讨人嫌的脸了。”
该说的说完，理查德叼着烟走了，好消息是他并不会真的和其他人待在同一个空间下，他已经自觉地占用了一间审讯室当做他的临时办公室。
“真是个混蛋……”约翰说道，“如果不是他，我都忘了我有多讨厌联邦探员了。”
“——警长，为什么会有特别探员来这里？他是来调查事件的，还是……”
丽贝卡并没有把话说完，但是在场的所有人，包括凯瑟琳都清楚被省略的后半句话有着什么内容。
——他到底是来调查事件的？
——还是来调查我们的？
这是每个人都迫切想要知道的答案。
沃尔特看了一眼凯瑟琳·麦克唐纳，开口道：“你们一直做的很好，我们所取得的成就所有人都看在眼里。不用为那些毫无道理的事情感到担心。况且，我们眼下还有更值得花费精力的事情要做，我们会把爱尔兰红手帮连根拔起，都去准备吧。”
