开局收吕布赵云,建立无双霸业

第37章 文心照简(1/1)

新笔趣屋【m.xbiquwu.com】第一时间更新《开局收吕布赵云,建立无双霸业》最新章节。

蔡府别院,是洛阳城里被遗忘的角落。这里的空气比长街干净几分,没有血腥气,只飘着竹简的清苦与旧墨的沉香。

蔡文姬跪坐在席上,素手纤纤,正小心翼翼展开一卷泛黄的《诗经》。面前堆着数个版本的抄本,每个字都凝着代代相传的心血。窗外阳光透过木格,洒下斑驳光影,照亮空气中飞舞的微尘,也照亮她微微蹙起的眉头。

“风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。”她轻声念着,指尖停在“喈”字上——不对,这个抄本与记忆中的版本有细微偏差。再翻开另一卷更古朴的抄本,偏差依旧存在,像一滴浊墨落入清泉,不甚起眼,却染了源头。这让她心头莫名烦躁:这世道,不仅人心乱了,连千年前圣人的言语,都开始面目全非。

一阵脚步声由远及近,不轻不重,带着独特韵律。蔡文姬未抬头,这院里,只有一人会这样走路。萧澜的身影出现在门口,挡住部分光线,让她眼前的竹简暗了几分。他没立刻进来,只静静看着——看那个沉浸在故纸堆里的女子,仿佛她是这乱世中唯一值得守护的安宁风景。

“遇到了难处。”他开口,是陈述,非疑问。

蔡文姬抬头,清亮眸子里带着困惑与求证:“萧公子,你看这句。数个版本字形各异,音韵也似不对,传抄至今,恐怕已失本意。”

萧澜走近,跪坐在她对面,没直接看那个字,目光落在她因苦思而显疲惫的眼睛上:“一个字错了,或许是笔误;一句话不对,或许是抄录者疏忽。但若是整篇意境都偏离,那便要去源头找答案。”

平静的话语像钥匙,打开蔡文姬脑中紧锁的门:“源头?”

“不错。”萧澜蘸了蘸清水,在案几上画了简单脉络,“文字会变,口音会变,但作诗之人的心境不会变。与其纠结一个字的对错,不如想:在那个风雨交加的清晨,女子见思念的君子归来,会用怎样的声音呼唤、表达喜悦?那声音是尖锐还是温和,是急切还是悠长?”

蔡文姬呼吸微滞。她所学的是考据、训诂,是冰冷的文字与规则,而萧澜教她的是共情——穿越千年,触摸那颗依旧温热的诗人之心。

“我明白了。”她眼中重新燃起光亮,是找到方向的璀璨,“不仅要比对字形,更要推敲古音、还原语境,还要找不同地域的抄本相互印证,剔除后人因方言造成的谬误。”

萧澜嘴角勾起笑意,不再说话,只静静看着她重新铺开空白竹简,笔尖落下,字迹清隽,却带着前所未有的笃定与自信。整个下午,书房里只剩笔尖划过竹简的沙沙声,以及两人偶尔交汇的默契目光。

夕阳西下,最后一缕余晖洒满庭院,一卷全新的《诗经》校注本完成了。蔡文姬长舒一口气,额上渗着细密汗珠,看着心血之作,露出满足笑容。她提笔在卷首犹豫片刻,最终写下八个字:“少室山,萧澜,校注。”

萧澜眼神微动:“这是你的功劳,没有你,便没有这份校注。”

蔡文姬摇头,目光清澈坚定:“公子予我开山之斧,我不过是劈柴之人。这世间,当知公子之才,不仅在沙场之上。”她双手捧起沉甸甸的竹简,递向萧澜,竹片上还带着她的体温。

几天后,这卷“少室山萧澜”校注的《诗经》,开始在洛阳文人圈悄然流传。起初无人看重,直到太傅马日磾在宴后偶然读到,当场惊为天人,抚掌大赞:“拨云见日,振聋发聩!此等考据之法,闻所未闻,见所未见!”

消息不胫而走,越来越多人传抄这份校注,震惊于其中严谨的逻辑、大胆的推测,以及对音韵训诂近乎鬼神的精准把握。连司徒王允在府中读罢,都忍不住长叹:“本以为那萧澜不过一勇武匹夫,仗着戟法过人侥幸得名,未曾想其胸中锦绣,竟远胜当世大儒。”他看向侍者,“听闻此卷乃其与蔡议郎之女共同完成,那蔡家之女,才情风骨恐不输前汉班昭。”

这些话如风般吹回蔡府别院。蔡文姬听着侍女转述,脸上飞起红霞,偷偷看向不远处——那个正陪父亲下棋的青衫身影,心跳得有些快。

萧澜似是察觉她的目光,落下一步棋,恰好堵死蔡邕的一片大龙。他抬头望来,四目相对。他的眼神依旧平静如水、深邃如渊,却仿佛在深渊之下,藏着一团只有她能看见的温柔火焰。

蔡文姬慌乱低头,心却安定下来。

这乱世,很好。

这乱世,很糟。

人气小说推荐More+

大唐:开局咸鱼,被李二赐婚高阳
大唐:开局咸鱼,被李二赐婚高阳
李闲魂穿大唐贞观,成为李靖长子。夜宴之上,本想蹭吃蹭喝,见见龙颜帝威,不曾想,却被帝王偷听心声。李世民:“今日皇后寿诞,诸位爱卿不必拘礼,君臣共庆。”李闲:“可惜这贤良淑德的长孙皇后,不久便会身染重疾,英年早逝,可悲可叹啊!”“谁!谁敢口出狂言!”李世民:“侯君集功勋卓著,自朕登基以来立下汗马功劳。”李闲:“拉倒吧,此人老奸巨猾,中饱私囊,教唆皇子,谋逆叛国,此乃一等一的黑心之人!”“好你个侯君
残梦五更钟
谍战:我能提取情报
谍战:我能提取情报
一次意外,让杜晋忠穿越到了1936年,这个波澜壮阔的时代。追查日本间谍,混迹国党之中寻找心心念念的红党,成了杜晋忠日常之事。靠着获取情报,从而鉴别情报真假,以及情报价值的能力。使得杜晋忠在对付日本人时简直易如反掌!然而,外人并不知晓,杜晋忠其实是上海地下皇帝岳先生最为看重的义子。拥有如此身份背景,使得处座也将杜晋忠视为子侄。深受处座信任的杜晋忠在军情处急速发展势力,当处座有心防备时,也为时已晚。
江东杰瑞.
大宋边军:带水浒名将进庙堂
大宋边军:带水浒名将进庙堂
穿越到水浒世界里北宋末年,身为种家将——种师道的族侄。截胡林冲、柴进、关胜、呼延灼等人的梁山之路。落草为寇岂无遗憾?朝堂之争、海上之盟、地方起义、东京保卫战、靖康耻……既然是水浒世界,诸位好汉不如随我登上庙堂,驱蛮夷,安华夏。
南山锋火
红楼魏武遗风
红楼魏武遗风
穿越曹操,但是在红楼。这来都来了,不挟天子以令诸侯有点说不过去?唉,你们怎么给我添衣服,我不冷!当然,我也有一点点其他的爱好。有人说这是魏武遗风,我说不,我就是魏王,怎么能算遗风呢?
特辣鱼丸
为了不被神灵吞噬,我只好变身
为了不被神灵吞噬,我只好变身
神灵从天外而来,收割信仰与生命。人间体,是对抗神灵的主要力量,每一位人间体都能化身成为一种强大生命,与神灵对战。白雾在脑子里看了18年的动画片,才发现这世界的精彩一面。天幕破裂,神灵现世。当看见飞扬于城市上空、扬言要收割整座城市生命,神似巴尔坦星人小龙虾的神灵。他打开了自己的卡牌库:华夏神系卡组,北欧神系卡组,基督...
茄汁焖饭